Une des choses marrantes (ou pas) dans le fait de vivre à l’étranger, ce sont les différences au niveau des prénoms. J’ai beau vivre dans un pays francophone, il n’en reste pas moins que l’on note des écarts flagrants sur ce thème. Ainsi je côtoie un bon nombre de Josée, Josiane, Johanne, Marie-Ève, Annie qui n’ont pas beaucoup plus de 30-35 ans, voire qui ont carrément moins!
C’est pourquoi lorsque j’arrive dans une entreprise québécoise, mon prénom, Delphine (!), fait généralement exotique et l’on me fait souvent la remarque qu’il est joli! On croit parfois que je m’appelle « Delphina » à cause de mon accent français apparemment!!
Après quoi les gens m’appellent Pascale car mon nom de famille commence par Pasca!! Quelle idée?
Moi j’avais prévu d’appeler mes enfants Hugo, Lucas, Charly et un nom en A pour les filles mais force est de reconnaître que d’ici à ce que j’ai des enfants, tous les Lucas auront 4-5 générations d’avance! C’est dommage avant j’aimais bien, avant qu’il y en ait des milliers quoi!
Je me demande si c’est normal que je sois plus inspirée pour les garçons que pour les filles… Dans tous les cas, j’aimerais quelque chose d’un peu original. Mais je vous rassure, ce n’est pas prévu pour tout de suite!!
lol moi c’est le contraire, j’ai des idées pour des prénoms de fille mais rien pr les garçons..
Bon fais gaffe hein, avec le temps tu pourrais avoir envie de ‘Marc-André’ et autre prénom composé fort « exotique » pour nous 😀 ‘
Bah moi, j’ai des idées de prénoms pour les 2, fille et garçon. C’est grave docteur ??? Bon, ce n’est pas au programme pour tout de suite non plus mais, j’avoue que ça me travaille 😀
Si tu y penses, c’est que ça trotte dans un coin de ta tête 😀
Du moment que tu n’appelles pas ton fils René-Charles, ça ira 😎
On a eu tout de suite des idées pour la fille. Comme c’était un garçon on a eu un peu plus de mal.
On avait pensé à Lucas mais il y en a trop, je en me voyais pas à la sortie de l’école appeler mon fils et voir 10 têtes se retourner 😉
du coup il n’ a pas un prénom très original mais peu de sa génération le porte!
(Ludovic c’est plutôt la mienne de génération :p)
Moi c’est l’inverse, j’ai une idée très précise pour ma permière fille.. Mais pas du tout pour les garçons !
J’aurais préféré que mon prénom soit qualifié d’exotique à Montréal…
Quand je dis que je viens de France et qu’on me demande mon prénom, je sens la curiosité de mes interlocuteurs québécois à son comble et lorsque je lâche « Pauline », ils font souvent une tête plus gênée qu’autre chose, j’ai le droit souvent à un « c’est le prénom de ma grand-mère »… :-/
Moi j’ai plein de prénoms de filles aussi mais pour un garçon quasi rien ne me plaît ! En plus j’ai beaucoup de critères pour le choix du prénom (connu mais pas courant, càd original mais pas excentrique quoi, qui ne donne pas lieu à un diminutif, qui passe en français comme en anglais, qu’il aille avec le nom de famille bien sûr aussi, et qu’il nous plaise à tous les 2 forcément…)
Pauline, t’as qu’à répondre aux Andrée ou au René qui te disent ça que c’est pareil pour toi. Ils portent des prénoms de grand-pères et grand-mères. LOL
Les Olivier, il y en a tout plein, au Québec, mais plus dans la tranche d’âge 8-15 ans. 😀
Kriss: pourtant je trouve ça plus dur pour une fille!
Chachou: quand on commence à dire « ça me travaille » alors oui c’est que tu y penses!! 😉
MissBrownie: ah non René-Charles (et les noms composés en général) je ne pourrais pas!! 😮
Pivoine: c’est le problème quand un prénom devient trop populaire alors qu’il nous plaît, on est obligé de faire une croix dessus! 🙁
Une fille & La toile: ah bah mince, comment ça se fait que tout le monde a des idées de fille et pas moi?! ;-(
Pauline: ah mince! Je n’avais jamais fait gaffe que Pauline était un prénom de « vieux » ici! :-/
Marlène: moi je crois que le diminutif me plairait à condition que ce ne soit pas tout le temps, pour le reste je suis assez d’accord. 🙂
Olivier: alors toi à l’inverse tu as un prénom d’ado! LOL
Moi aussi j’ai plus des idées pour des prénoms de garcons.
Mon prénom est assez international… j’ai jamais rencontré autant de Anne que depuis que je suis ici.
Et les québécois ne comprennent jamais mon prénom, il devient Anna ou parfois Annie (question de prononciation !!!)
Pour les prénoms de fille, tu peux essayer les initiales, comme KC ou PJ. Ca marche dans toutes les langues, et c’est joli, non? 😉
Pour moi c’est comme toi : j’ai pas mal d’idées concernant les garçons et moins pour les filles ! C’est étrange, habituellement c’est le contraire 😀
Je m’appelle Pascale… et c’est vraiment vraiment pas mon prénom préférée … et tout le monde m’appelle Patricia… et j’aime encore moins!
Sinon pour ma future progéniture on a plein d’ideés 🙂
héhé, j’avais remarqué ce que tu dis sur les prénoms québécois en regardant So you Think You can Dance dans lequel il y avait un Francis et un Daniel.
Sinon j’aime bien Anne comme prénom.