Ah l’amour…
Ça nous fait faire des choses bizarres, ça nous fait glousser comme des adolescentes mais ça nous fait aussi dire de drôles de choses.
Parfois rigolo, souvent personnels, toujours tendres, les noms doux prennent bien des formes selon les couples. Certains choisissent tout simplement d’appeler leur moitié par son prénom ou son surnom, mais la plupart des amoureux affligent leur partenaire d’un petit nom trop mignon ou juste ridicule.
Du classique Chéri aux plus inusités Mamour ou Doudoune, les noms doux risquent de faire grincer les dents des couples modernes pour qui tout ceci n’est que démonstration « dégoulinante » d’affection comme le chantait Anaïs dans son premier succès Mon cœur, mon amour. « C’est beau mais c’est insupportable ».
Vraiment? J’ai grandi dans une maison dans laquelle on n’emploie aucune prénom ou presque. Mes parents s’appellent Bibiche mutuellement, et mon frère et moi avons différents « surnoms » selon les moments. Mon frère sera « Garçon », moi « Crapouillette » mais personne ne citera un prénom ou presque, surtout pas mes parents entre eux.
Je n’ai connu que ce schéma familial et quand j’entends des couples s’appelaient par leur prénom, j’ai toujours l’impression que cela impose une distance.
Dans mon entourage, Mlle C. appelle M. M. « Chouchou » et M. M. appelle Melle C. « N’amuuur« . Sur le papier ça peut paraître ridicule mais moi je trouve ça très mignon et entendre M. dire « Tu veux quelque chose, N’amuuur? », comme une petite moquerie aux « N’Amour » et autres petits mots dégoulinants est juste adorables.
Chez moi, on est plus terre-à-terre, Chéri est « Chaton » ou « Chéri » voire « Mon ptit cœur » auquel cas il répond « Oui, c’est moi » et moi je suis « Chat« , « Chatou » ou « Bibou (le matin au réveil) » le plus souvent!
Ces petites marques d’affection s’attrapent très vite et il devient difficile de faire machine arrière et d’appeler son amoureux par son prénom, même si c’est pour l’interpeller à l’autre bout d’un magasin. Cela dit, le rouge monte aux joues instantanément quand vous vous voyez crier « Chaton » dans une boucherie, sous les regards des clients. M’en fous, c’est l’amour!
Pour moi impossible d’appeler mon homme par son prénom ou d’entendre le mien sortir de sa bouche!
Résultat, ce sont des prénoms inventés que nous utilisons pr nous interpeller devant les gens, ça fait moins « niais » et ça m’amuse de lire l’incomprehension sur le visage de nos proches 😀
Chez moi aussi « chat » et « chaton » ont une bonne place. Mais le #1 c’est « minou ». Au point où il ne répond carrément plus à son prénom. Même mes amis rient de lui en l’appelant minou hehe. Alors certes il m’en veut quand je lance un Minou un peu fort dans un lieux publique, mais généralement c’est après avoir appeler son prénom 2-3 fois sans réponse…
Moi j’avoue que j’appelle jamais mon mari par son prénom, et on change, on a des modes de ptits noms, en ce moment c’est un classique « bebito », espagnol oblige, banal quoi! 😀
Il m’appelle « ma puce » ou bébé » (quand il est bien disposé à mon égard), ma chérie ou mon amour quand il veut être ironique.
Pour moi il est « ma couille » ou mon chat 😉
Mais le plus souvent c’est son prénom quand même!
Oui nous non plus on n’arrive pas trop à s’appeler par nos prénoms en public du coup moi je finis souvent par dire « hey » parce que je me vois mal appeler « chéri », surtout que comme c’est commun plusieurs personnes pourraient se retourner 😀
Kriss: ah c’est pas mal l’idée du prénom inventé! 😉
Petite Fleur: ah minou c’est comme ça aussi que mes parents appellent mon frère parfois!
An’So: rien que le fait que ce soit en espagnol, ça fait plus original! 🙂
Pivoine: lol, ma couille, ça fait plus pour des potes je trouve! LOL
Marlène: ouais en public, c’est toujours un peu plus délicat! 😐
hum… ça dépends de mes humeurs !! LOL Mais pour moi, c’est aussi une habitude de famille 😉 Même mon chum a son surnom !
Ma couille dans le sud c’est quand même beaucoup les gitans qui l’utilisent je crois 😉
(c’est assez populaire on va dire mais pas péjoratif)
🙂 salut, j’ai un pote qui déprime parce que ca chérie l’appelle par son prénom. Il se sent mal aimé de ce fait.
Pour moi je sais que si mon chéri m’appel par mon prénom c’est que ca ne va pas et qu’il y a un gros problème. En temps normal c’est loulou, bibiche, bichou, mon coeur, ma chérie d’amour. Et moi aussi je sais que je ne pourrai pas l’appeler par son prénom.
Et vous vous réagisseriez comment si on vous appeler par votre prénom?
Ceci est un appel à l’aide, parce que mon pote déprime à cause de ca.
Merci
c tjr les mm surnon trop classik fo croire ke tt le monde a le mm surnon moi je cherche tjr pour ma bien aimer … ma couille sa fai genr jve vider jtrouv