Mois : octobre 2009

Effet secondaire

english.jpg Alors que travailler en milieu anglophone était quelque chose qui me faisait peur avant et même après mon embauche à mon poste actuel, je dois dire que maintenant c’est plutôt jouissif!

Il y a toujours quelques moments où je ne comprends pas 100% de ce que mon interlocuteur me dit mais la plupart du temps je suis capable de mener une conversation sans problème.

Alors que beaucoup de français n’osent pas se lancer et parler anglais quand ils n’ont pas le choix, j’ai dépassé cette barrière il y a longtemps, peut-être au moment où je me suis rendue compte, à Vancouver, que mon niveau d’anglais n’était pas si mauvais. Il faut dire que les séries télé en VO aident beaucoup!

L’effet secondaire à cette nouvelle confiance en mes talents de bilingue, c’est qu’au beau milieu d’une journée de travail, si quelqu’un me dit « Salut Delphine », il m’arrive sans réfléchir de répondre de mon plus beau « Hi how are you »!
De même en allant essayer des chaussures sur mon heure de lunch, j’ai spontanément parlé à la vendeuse en anglais alors qu’elle n’avait rien demandé à personne! C’est le monde à l’envers!

Question cruciale (de fille)

mariage.jpg Il commence à ne pas faire très chaud à Montréal, dans les 10° max, voire moins, en ce moment, alors à l’idée d’assister à un mariage à La Malbaie dans 2 semaines, je commence à m’interroger sérieusement sur ma tenue!

Je pensais me trouver une robe mais dans les magasins rien ne retient mon attention, soit parce que les modèles ne me plaisent pas, soit parce que j’ai peur de me cailler les fesses avec juste un petite bout de tissu…
L’autre option serait de mettre un pantalon noir et un haut sympa mais le seul pantalon noir dans lequel je rentre en ce moment (vive le flanc au chocolat) commence à être un peu déformé à force d’être porté au travail… J’en ai un autre d’avance depuis un an mais je ne peux pas le boutonner! Comme quoi acheter un modèle qui « sert un peu » en se disant qu’on va bien perdre quelques grammes dans le futur, ce n’est pas forcément un bon investissement!

Vous feriez quoi vous à ma place? Est-ce que vous chercheriez une robe, tout en sachant qu’il va bien falloir quelque chose par-dessus pour ne pas mourir de froid à l’église par exemple? Est-ce qu’un gilet peut faire l’affaire ou est-ce qu’il faut quelque chose de plus classe?! Et où trouver une robe sympa pour cette saison? Pff, on n’a pas idée de se marier en novembre dans le Nord non plus!

Dans mon projo #7

gi_joe.jpg Transformers 2 (Revenge of the Fallen): j’aime l’humour qui est présent dans ce film d’action mais alors qu’est-ce que c’est long quand même! 45 minutes de moins n’aurait pas été de refus!

GI Joe, Le réveil du Cobra: je suis amoureuse de l’acteur, Channing Tatum, donc mon jugement sera faussé mais j’ai trouvé ça pas mal quand même. Ça a du rythme, on ne s’ennuie pas mais par contre, il y a quelques ficelles un peu trop faciles et énervantes.

Star Trek: en voyant ce film mon ECG (Electro cardiogramme pour ceux qui ne suivent pas Grey’s anatomy, House, ER ou Private Practice!) est resté plat ! Je n’ai ressenti ni suspens, ni émotion, rien.

Confessions d’une accro du shopping: je ne connais pas les livres mais je m’attendais à une comédie romantique marrante alors que ça ne l’est pas. À part passer 1h20 à trouver les cheveux d’Isla Fisher super beaux, ce film n’a pas eu beaucoup d’intérêt pour moi.

Duplicity: j’aime beaucoup Julia Roberts mais le scénario est un peu trop imbriqué pour que ce modeste film retienne le téléspectateur. On y parle d’agent double et au final on perd un peu le fil de savoir qui trompe qui, peu mieux faire donc.

Cooking accident

CIMG0796.jpg
Parfois en cuisine, je réussis des choses que même si je l’avais voulu ça n’aurait pas marché! Ainsi en voulait faire un simple flan au chocolat, j’ai réussi à faire un flan avec trois couches de chocolat! Ne me demandez pas comment ou quelles sont les différences entre chaque couche, je n’en sais rien, c’est un pur accident! J’ai blâmé une de nos vieilles casseroles au fond qui attache, ce qui m’a donné une raison valable pour en magasiner une nouvelle!
Sauf qu’à La Baie par exemple, où il y avait -50% hier, il n’y avait aucune casserole à l’unité, seulement des batteries de cuisine, et si on a rien contre le service 11 pièces de Tefal, T-Fal ici (!), son prix nous attire beaucoup moins (800$ hors taxes), surtout que le tout comprenait des couvercles, cela va de soi.

Finalement j’ai toujours ma vieille casserole mais peut-être que ça pourrait être une raison valable de lancer une grève de la cuisine?!

La petite ardoise

ardoise.jpg Une après-midi ensoleillée alors que nous étions allés faire un tour chez Gourmet Laurier avec Chéri, je me suis arrêtée devant un restaurant dont j’apercevais la terrasse arrière ombragée plus que tentante. Une fois le nom noté, La petite ardoise, c’est un dimanche pluvieux que nous avons décidé de tester le brunch alors que nous ne savions pas trop quoi faire.

Situé sur Laurier Ouest, ce petit restaurant a des accents français, peut-être à cause de la plaque de rue parisienne accrochée en décoration ou alors parce qu’il se veut volontairement « bistro français » avec les risques que cela comporte ici…

La carte propose des formules multiples aux noms tirés de journaux. Vous pouvez ainsi goûter le Financial Times, Le journal de Montréal ou encore le Républicain Lorrain, autant de choix rigolos qu’appétissants.

Quant aux assiettes, elles sont généreuses et délicieuses! Le pain doré est tout particulièrement à conseiller mais tout le reste avait l’air très bon également. Pour une formule complète, avec 2 œufs-bacon-jambon-fromage et pain doré, comptez $13.95.

http://www.lapetiteardoise.com/

La guerre des sexes

menagere.jpg L’autre sujet de discorde à la maison en ce moment, ce sont les repas… Si on aime tous les deux bien manger, on aime beaucoup moins cuisiner…

En règle général, Chéri s’occupe de la viande et moi des légumes, sauf que vous aurez vite compris que ce n’est pas très juste. Pourquoi? Parce que les légumes nécessitent d’être lavés, épluchés, coupés, surveillés alors que la viande, du point de vue de Chéri, nécessite seulement de mettre le four à la bonne température et la minuterie sur le bon temps! On s’entend que ce sont deux points très importants pour manger des rôtis parfaits mais qu’on ne passe pas le même temps à faire la popote au final!
Sans compter que Chéri suit des cours du soir 3 fois par semaine, ce qui fait que ces mêmes soirs, c’est moi toute seule qui fait tout, y compris parfois la vaisselle alors que comme le ménage c’est censé être chacun son tour!

Du coup, les complaintes se manifestent de part et d’autres car j’en ai marre de faire trop souvent la cuisine toute seule et Chéri aimerait bien que ce soit le cas plus souvent! Il a des collègues qui ont la surprise chaque jour de découvrir ce qu’ils ont pour le lunch, ce qui veut dire que d’une, ils ne cuisinent pas et que deux, ils ne mangent pas la même chose que la veille, ce qui n’est pas notre cas!
Moi aussi j’aimerais bien avoir la surprise chaque midi mais il faut se rendre à l’évidence aucun de nous deux n’est prêt à passer plus de temps en cuisine que c’est déjà le cas. Du coup on se chamaille systématiquement pour savoir qui fait quoi et on cite pour exemple un tel, ou une telle de nos amis qui serait de notre avis, qui en fait plus, etc.
Je ne sais pas comment vous vous organisez chez vous mais nous on en vient à se demander comment on fera le jour où on aura un enfant…

Une idée?


Parmi les sujets de discorde à la maison, il y a les animaux… Si Tartine venait avec le package « Chéri », sans que j’ai mon mot à dire, il n’en est pas de même pour les futurs bête à poils qui rentreront dans notre appartement.

Chéri n’aurait rien contre avoir un deuxième chien alors que moi j’ai déjà assez de peine à retenir Tartine en promenade pour ne pas m’encombrer d’un deuxième chien, en tout cas pas avant qu’on ait une maison avec un grand jardin!
Par contre, avoir un chat, ça oui! Je suis sûre que Tartine l’adopterait rapidement, même tellement rapidement que j’ai peur d’être réveillée au milieu de la nuit par leurs jeux!

Cela dit, là où on a un problème, c’est qu’à l’image de notre chien, Chéri voudrait trouver un nom lié à la nourriture pour notre chaton, qui serait une femelle d’ailleurs! Du coup, à l’occasion, on cherche quelque chose qui nous plaise à tous les deux, sachant que j’ai déjà exclu: Biscotte, Brioche, Cannelle, Chocolatine, et bien d’autres!
En même temps, tant qu’on ne trouve pas de nom, on a une excuse pour ne pas agrandir notre ménagerie, bien que j’aimerais vraiment un chat… Mais j’ai peur du « travail » que ça va causer en plus de Tartine, sans compter des frais liés à sa santé autant qu’à sa garde lorsque l’on part…

C’est peut-être une bonne chose finalement qu’on ne trouve pas de nom lié à la nourriture… même si devant cette photo de Chipie (qui vit chez mes parents) je craquerais facilement!

Chut, chut…

monsters.jpg
Chéri et moi ne sommes pas sur la même longueur d’onde en ce qui concerne le sommeil. Si on a à peu près tous les deux les mêmes besoins, on a des moyens différents d’y parvenir. C’est bien simple, Monsieur se couche, Monsieur dort, quelle que soit l’heure de la journée ou l’endroit. Il lui est même arrivé de s’endormir sur le canapé d’une amie alors qu’on faisait un jeu de société juste à côté!

Quand on décide de faire la sieste ensemble, il a eu le temps de dormir et se réveiller avant même que je me sois endormie! Du coup, je suis toujours un peu frustrée de l’entendre respirer calmement alors que moi j’en suis encore à chanter dans ma tête « Chut, chut les amis, écoutons la nuit. Chut, chut les amis, la terre s’est endormie… », ce qui, bien sûr, n’a aucun effet!

Lorsque l’on se couche, j’ai toujours 30 000 choses qui me passent par la tête, je profite donc de ce moment de calme pour partager mes pensées avec Chéri qui bien vite me répond par des « Mmm », signe que je l’ai perdu au beau milieu de « notre » conversation!

Un jour je lui ai demandé comment il faisait pour s’endormir si vite, sa réponse a été « Je ne pense à rien, je fais le vide »! Ce qui a entrainé une autre question : « Comment fait-on pour faire le vide? » car chez moi rien n’y parvient! Là il m’a dit qu’il pensait à des choses heureuses alors que moi, que je pense à des choses heureuse ou pas, la suite est toujours la même: mon cerveau s’emballe et pas moyen de m’endormir!

Je n’ai toujours pas trouvé de remède miracle mais maintenant je sais qu’il faut que je me couche 1 heure avant Monsieur si je veux qu’on se réveille en même temps après une sieste! Vous parlez d’un pratique!

Proud mother

tartine.jpg Comme toute mère je m’extasie parfois sur les progrès de mon enfant, bien que mon enfant à moi soit un chien de 32 kg passablement mal élevé!

Vous auriez du m’entendre dimanche quand Tartine a pour la première fois sauté toute seule dans le coffre de la voiture pour partir en balade! Habituellement, il faut porter ce gros boulet, pas souple pour 2 sous, qui n’a pas compris qu’avec un peu d’élan le coffre n’était pas si haut.
Alors dimanche quand elle s’est élancée spontanément, j’étais toute fière et je répétais à tout le monde « Elle est montée toute seule, elle est montée toute seule » alors qu’on me regardait avec pitié…

Rassurez-vous j’ai bien conscience que ce n’est qu’un chien mais quand même elle est plus belle que la plupart des autres labradors… Je vous jure j’ai feuilleté un livre récemment sur cette race de chien et bien pas un ne lui arrivait à la hauteur! Na!

Qui dit mieux?

cadeaux.jpg
On est le 19 octobre et on s’est vu offrir nos premiers cadeaux de Noël avec Chéri! Le problème c’est que, comme leur nom l’indique, on doit attendre un peu plus de deux mois avant de savoir ce qu’ils recèlent!
Le merci revient à la « marâtre » et son ami anglais, qu’on a déposés à l’aéroport dimanche soir après une dernière journée très ensoleillée passée au parc Bellerive…
Les au-revoirs ont comme toujours été tristes… des deux côtés on ne s’y fera jamais!