Depuis que je suis au Québec je n’ai pas pris l’accent qui amuse tant les français (de France) mais par contre j’ai pris un certain nombre de tics langagiers, dont le plus fameux et fumeux consiste à mettre des « là » partout, voire de les doubler ou de les coller à un « bah »… Ce qui donne des « bah là là » quand je suis au sommet de ma forme!
Mais je me rends compte que j’ai aussi de nombreux autres tics dont les expressions suivantes: On s’entend que, R’garde, Franchement! et Comme. Je mets ces trois expressions partout où c’est possible de les mettre en ce moment, et croyez-moi elles s’adaptent à toutes sortes de propos!
Je me souviens d’une période au collège où ma mère se moquait de moi car je finissais toutes mes phrases par des « J’rigole » ridicules. Maintenant j’utilise d’autres expressions mais leur répétition rend l’effet tout aussi grotesque!
Le pire c’est que lorsque je m’en rends compte, je dis tout fort « Il faut que j’arrête de mettre des là/comme… partout », ce qui ajoute un peu plus à mon embarras car mon interlocuteur ne s’en était pas forcément rendu compte jusque là! Bah là franchement!
Ce week-end, j’ai enfin mis la main sur mon calendrier de l’Avent Knder! Faut dire que j’avais regardé dans les supermarchés alors qu’il fallait les chercher dans les pharmacies! Je sais, ça peut faire bizarre en France, mais ici dans une pharmacie, on trouve, outre les médicaments, de la nourriture, surtout des friandises d’ailleurs, des magazines, des cartes postales, du maquillage ou encore des détergents. 
C’est en voulant aller bruncher à L’universel que nous nous sommes retrouvé à 
The hangover (Lendemain de veille en québécois): présentée comme la comédie de l’année, on ne peut qu’être déçu. C’est sympathique, ça fait un peu sourire mais ce n’est pas drôle en tant que tel. Mais il y a Bradley Cooper donc on fantasme un peu, c’est déjà ça de pris!
Up (Là-haut): j’avais hâte de le voir car on m’en avait dit beaucoup de bien et comme tous les Pixars, il est fait de plein de choses qu’on ne peut qu’apprécier. Pour autant si l’histoire partait bien, le scénario est un peu simpliste et manque un peu d’humour. Malgré tout le charme opère et on passe un bon moment.
Il y a quelques jours, Jean Charest, Premier Ministre du Québec, en visite à Lyon a profité des Entretiens Jacques Cartier pour faire une réflexion comme quoi les français « glissent trop facilement vers les anglicismes ». C’est vrai, nous en exploitons un certain nombre. 
C’était la Saint Delphine hier et en cadeau j’ai gagné le droit de passer 2h30 dans la chaise du dentiste! Et bien même pour moi qui commence à avoir une sacrée expérience du dentiste, ça fait très long, 2h30, surtout quand il faut garder la bouche bien ouverte tout le temps! 
Avant je disais à tout le monde que je prenais quelques jours de congés pendant les fêtes, comme si ce n’était pas des vacances mais juste des jours de repos. Il faut dire que j’avais posé le 24, le 30 et le 31 seulement, de quoi se reposer mais pas assez pour faire une vraie coupure.